domenica 14 febbraio 2010

L'artiglieria svedese, per davvero! - The Swedish artillery, really!

A furia di evocarla, finalmente la Zvezda ha annunciato l'uscita della scatola dell'artiglieria Svedese. Da quanto si riesce a capire dalle immagini, dovrebbe contenere 4 pezzi leggeri ed un mortaio leggero, oltre a un cassone con traino e un traino leggero, simile a quelli già inserito nella scatola dell'artiglieria russa. Dovrebbero esserci inoltre 32 figure di serventi (veramente molte) oltre ai guidatori dei traini, e 3 barili di polvere.

At least, Zvezda has announced the release of the Swedish artillery box. As we can see from the picture, the box seems to contain 4 light gus, and a light mortar, 32 crews (a lot of them), more the drivers of one caisson and a light train. Completing the box, 3 powder barrels.